Browsing category

Scuola dell’infanzia di Venzone

arbul
Ic Trasaghis, Scuola dell'infanzia di Venzone,

Emozions e colôrs

no comment

Te Scuele de Infanzie di Vençon,
ogni colôr al pant une emozion!

 

Cjapant la idee di un lavôr fat inte scuele di Culugne, chest an o vin zuiât a fâ fente di…..

sei inrabiâts e invelegnâts,     

sei contents,

sei avilîts, spaurîts e parcè no ancje un pôc confusionâts, soredut cuant che no savìn contâ lis nestris emozions cu lis peraulis.

 

O vin zuiât cui struments musicâi, o vin mimadis lis musis des emozions,

lis vin pituradis sielzint un colôr par ognidune…..

Al è stât biel resonâ su lis nestris emozions e si sin un grum divertîts!

thumb_IMG_0727_1024 (FILEminimizer)
Ic Trasaghis, Scuola dell'infanzia di Venzone,

Arcimbolt, l’ortolan dal Re

no comment
Ce tantis bielis robis che o vin scuviert su “Lis pomis e lis verduris”. O vin imparât i lor nons par furlan , o vin cjalât ben i narançs, ju vin spelâts, gratâts, striçâts, o vin zuiât cu lis scussis, o vin tajât a fetis il narant e lu vin secjât. Po dopo o vin fat un pindul profumât.

O vin zontât lis verduris fasint un “struc”, dopo di vêlis discriminadis cui nestris sens, e scoltade la interie conte “Arcimbolt, l’ortolan dal Re” di Gjorgjo Pascui.

Imparant la conte di “Un zeut di pomis”, o vin fat fente di comprâ e baratâ lis pomis e lis verduris dal nestri zardin. Une dì o sin lâts pardabon in paîs a comprâ pomis e verduris di stagjon e cun chês o sin deventâts artiscj, inventant i nestris cuadris come Arcimbolt. Cu lis gnovis tecnologjis, I-pad e app dedicadis, o vin dât fevele aes nestris oparis!
Chest biel lavôr par furlan nus à plasût un grum, parcè che o vin doprât lis mans, il gust …. e tant divertiment.

 

O vin sperimentât ancje une recipe di une volte, “pan vecjo, vueli e pomodoros…”
Lis contis, lis cjantis e ducj i zûcs a son stâts moments impuartants par fevelâ par furlan.

Fruts mezans e grancj di cuatri e cinc agns

Il zeut di pomis” di Adriano Sabotto

Intal zardin di cjase mê,
plantis e pomars a ‘nd è:
di ogni forme e di ogni colôr,
di bon gust e di bon savôr,
o cîr pomis cun bramosie
e po dopo lis met vie.
Cumò o torni a cjase ben content
di dut chest divertiment.

Arcimbolt, l’ortolan dal Re” di Gjorgjo Pascui

Vert o ros il pevaron
o zâl tant che il limon,
viole e vert l’articjoc
tant che il lidric cul poc.

Ros, zâl, narançon e ancje vert cesaron
vuê tal ort cjapâts sù e doman tal mignestron.

Il pomodoro ros al è bon
la carote e je narançon
bledis, salate e ardielut
dutis verdis tal platut.

Ros, zâl, narançon e ancje vert cesaron
vuê tal ort cjapâts sù e doman tal mignestron.

Cu la cevole e un dint di ai
un sugut come no mai
cun savôrs, selino e osmarin
maiorane, sutive o basili lu insiorìn

Ros, zâl, narançon e ancje vert cesaron
vuê tal ort cjapâts sù e doman tal mignestron.

Blanc e vert il fenoli profumât
il puar e il sparc plui prelibât.
Lis cocis a son une famee strane
tarondis, lungjis o a forme di banane.

Ros, zâl, narançon e ancje vert cesaron
vuê tal ort cjapâts sù e doman tal mignestron.

thumb_IMG_0147_1024 (FILEminimizer)
Ic Trasaghis, Scuola dell'infanzia di Venzone,

Pomis e verduris par scuvierzi i colôrs

no comment

Chest an, te scuele de infanzie di Vençon, o vin presentât ai frutins di trê agns “I COLÔRS” doprant lis pomis e lis verduris.
L’argoment al è un grum plasût ai frutins parcè che a àn podût contâ, tocjâ e cerçâ diviersis pomis e verduris. I colôrs che o vin cognossût a son stâts il ros, il vert e il zâl.
Tocjant e cerçant a àn podût cjapâ confidence cun gnûfs savôrs e cognossi cualitâts diviersis di pomis e di verduris.

 

Podopo o vin zuiât cui colors a tempare, cu la aghe colorade e o vin piturât cul pinel ce che o vevin viodût. Dutis chestis ativitats e son stadis presentadis traviers di contis, cjantis e zûcs adats ai fruts di cheste etât.