Blog Archives

aglio orso
Ic Trasaghis, Scuola Primaria di Resia,

Storie intorno a noi

no comment

Siamo i bambini della scuola Primaria di Resia e vi presentiamo il lavoro che abbiamo svolto quest’anno (e che stiamo ultimando in questi giorni) con l’aiuto di Sharon, di Carmela, di Paola e di Anna.

Raccontiamo ora quello che abbiamo fatto noi bambini di classe prima. Abbiamo scelto quattro immagini e precisamente quelle del Monte Canin, della volpe, del camoscio, dell’aglio, della bella maschera bianca e del Babaz (fantoccio carnevalesco).

Partendo da queste immagini abbiamo costruito una storia dal titolo “Pust ta-na Canin” (Carnevale sul Canin), l’abbiamo illustrata con dei disegni realizzati da noi, abbiamo registrato le nostre voci che raccontavano la storia e quindi costruiremo un bellissimo video su quanto realizzato.

Noi bambini della pluriclasse siamo partiti con l’utilizzo di quattro dadi, sulle cui facce erano rappresentati rispettivamente i personaggi, gli ambienti, gli antagonisti e l’elemento magico.

A seconda dei lanci fatti, anche noi abbiamo pensato a una storia e quindi abbiamo realizzato un bellissimo fumetto che la rappresenta.

Questa attività ci ha permesso di fantasticare, di viaggiare con la nostra creatività, di sperimentare tecniche narrative e di imparare tante paroline in resiano.

20210518_154629 rid
Ic Faedis, Scuola Primaria di Faedis,

Esplorìn la Nature cui nestris sens

no comment

Ce isal di plui biel tal scuvierzi la Nature se no chel di esplorâle cun ducj i nestris sens?

Pai plui piçui de scuele primarie, i fruts di classe prime, la cognossince de nature e passe pes lôr manutis. 

Mans che a cjapin sù fueis, a cjarecin rosutis, a semenin semençutis di ravanei e lidric, a specolin panolis, a sborzin jerbe, a traplantin pomodoros e patatis, a ravanin te tiere a cirî viers, a sticin mariutinis e a scjampin se e passe cualchi âf.

Tal nestri ort e zardin de scuele primarie di Faedis al è pussibil provâ a tocjâ pardabon tantis maraveis de Mari Nature. Par no cjacarâ dai profums des plantis aromatichis, dal odôr de cevole e dal puâr, dai peteçs dai uceluts e dai colôrs sflandorôs di paveutis, rosis e fueis di dutis lis speciis.

20210525_182806
Ic Faedis, Scuola Primaria di Attimis,

I ciclis dal timp

no comment

La classe prime de scuele primarie di Atimis e à svilupât un percors CLIL leât al program di storie.

I fruts a àn  fat esercizis , zûcs e schedis par imparâ i events ciclics dal timp…

come lis parts de zornade, i dîs de setemane, i mês dal an e lis stagjons.

Cui materiâi realizâts al è stât costruît un lapbook. Cjalait ce biel!!!

Ancje cheste cjançonute sui dîs de setemane ur à plasût cetant!

AN TAN TES

LUNIS LIS POMIS
MARTARS LIS SCARPIS
MIERCUS I SCUS DAI ÛFS
JOIBE BROADE
VINARS CINISE
SABIDE CJAMESE
FIESTE SI POLSE
FIESTE SI POLSE.

AN TAN TES
SINE MANE PES
AN TAN TES
SINE MANE PES
AN TAN TES
SINE MANE PUPULIS
AN TAN TES
AN TAN TES.

 

imm 4
Ic Faedis, Scuola Primaria di Attimis,

Siencis e ecologjie

no comment

Savêso che chest an o vin fat lezion di siencis par furlan?

Noaltris di seconde classe di Atimis o vin fevelât dai vivents e imparât il non da lis parts da lis plantis e a ce che e covente ogni part. O vin studiât i animâi e viodût ce che a mangjin, cemût che si movin e cemût che a fasin i piçui.

La lezion plui speciâl? Cuant che pe zornade de fieste de Tiere o vin messedât furlan, siencis, inglês e matematiche!

O sin partîts di un video par inglês che nus à spiegât ce che e je cheste fieste, par furlan o vin fevelât di ce che o podìn fâ par tignî di cont la Tiere e cuant che o vin dividût la robe tai bidons juscj, o vin imparât la division matematiche!

 

20191212_101915rid
Ic Udine 1, Scuola Primaria Divisione Alpina Julia,

Pipinis di scus

no comment

Noaltris fruts di cuarte de scuele primarie Division Julie (Istitût Comprensîf 1 di Udin) o vin fat un lavôr che nus à plasût une vore. O vin doprât i scus e lis barbis des panolis!

Scus, scartos, … chest al è al non des fueis de blave.

Une volte masanade, la blave e devente “farine par fâ la polente”, un mangjâ tipic de nestre tiere furlane. Ma de blave une volte no si butave vie nuie e cul scus si costruive pipinis, zûcs o si jemplave i materàs par lâ a durmî.

 

 

 

 

Cussì cu la siore Roberta, une none pratiche di lavôrs fats a man, noaltris fruts di cuarte A e cuarte B e la mestre Laura, o vin imparât a doprâ lis nestris mans par costruî agnui di scus. O vin rivistût une balute di ‘polistirolo’, o vin tacât i cjavei fats cu lis barbis de blave, o vin fat il cuarp…

 

 

o vin tacât lis alis, o vin sierât la vite cuntune fasse colorade.

Ce biei i nestris agnui di Nadâl!

Tancj augurons a ducj di Bon Principi pal 2020.

foto lavoro girasoli part
Ic Faedis, Scuola Primaria di Povoletto,

Gjirasoi di … blave!

no comment

Nô  fruts di cuarte de Scuele Primarie di Paulêt  o vin fat un figuron  mandant la nestre opare in mostre a Grions in ocasion de “Fieste de blave” dal 12 al 21 di Otubar.

Le vêso viodude?

O vin imitât Van Gogh e fat ducj insiemi i gjirasoi cui grignei, i scus e i curubui de panole.  Ce vorone…

Ce divertiment scusupâ e specolâ lis panolis!

O vin scrit un test regolatîf par spiegâ il nestri lavôr. Ve ca lis istruzions sul nestri cuadernon.

Cussì cualchidun se al vûl al podarà provâ…

1
Ic Faedis, Scuola Primaria di Faedis,

Ecologjie e lûcs di aghe

no comment

Chest an nô fruts di tierce o vin lavorât su la ecologjie e sui rapuarts tra vivents, om e ambient fisic.

Si sin interessâts dai lûcs di aghe lâ che si svilupe la vite, come lis pocis, il stagn e i laguts.

O vin let la storie dal zardin di Monet in France e imagjinât come che al podedi sei fât il so lagut.

O vin studiât i ecuilibris che si crein tra plantis e animâi e fat il confront tra i fatôrs abiotics e biotics di un ecosisteme. O vin vût la fortune di esplorâ un lagut artificiâl tal zardin di une aziende agricule  di Faedis: o vin cussì viodût ninfeis, crots, pessuts e alghis.

O vin ancje esplorât un zardin di plantis aromatichis e jerbis medisinâls e scuviarzût cualchi segret des plantis e dal lôr adatament tal ambient, parvie che odôrs e savôrs a vegnin fabricâts des plantis par difindisi dai animai che a vuelin mangjalis o par atirâ i insets impolinadôrs.

A scuele o vin zuiât a induvinâ i odôrs cjapats sù e ognun di nô al â costruît il paîs dai profums cun materiâi di ricicli e cjartutis coloradis. Si sin judâts è o vin lavorât insiemi imparânt a condividi i materiâi e lis ideis.

 

O vin implantât esperiments par comprendi i ecuilibris che si crein tra aghe e aiar e tra aghe e materiâi  solits.

I esperiments nus coventavin par verificâ in ce maniere che lis nestris previsions sui fenomens a fossin justis o sbaliadis. Al jere di ridi cuant che o scuvierzevin cierts fenomens che a levin “denant-daûr” rispiet a lis nestris ipotesis!

La mestre nus faseve simpri viodi e provâ a turni ce che al sucedeve.

In chestis fotos nus viodês une vore impegnâts a misturâ, pesâ e provâ i nestris fenomenâi esperiments cu la aghe!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FOTO verza
Ic Udine 1, Scuola Primaria Divisione Alpina Julia,

L’ort a scuele

no comment

                           

In primevere o vin fat l’ort a scuele. Nus àn judât lis sioris Daniela e Lia  (Volontariis di AIAB-FVG) dal pont di viste de teorie e dal plantâ e riplantâ.

Lis mamis di Emanuele e di Giorgia di 2A e lis nonis di Maya e di Benedetta di 1A nus àn judât a preparâ i strops.

Noaltris fruts di 1A, 2A e 2B de scuele Division Alpine Julie di Udin si sin divertûts cetant a semenâ, riplantâ ma soredut a bagnâ!

                         

O vin scuviert ancje tantis robis gnovis: colôrs, formis, nons e savôrs da lis plantutis e da lis pomis (lis freulis) dal ort. Cuant che a jerin prontis o vin cerçât lis verduris.

Cualchidune nus â plasût di plui, cualchidune altre di mancul parcè che a jerin amaris e picantis. Ce biel podê ancje puartâ a cjase lis verduris dal nestri ort!

Sperin di cjatâ in Setembar almancul cualchi plantute o di tornâ a vivi une gnove esperience intal nestri ort cun gnovis verduris, chês pal Autun.

dav
Ic Udine 1, Scuola primaria Rodari,

Il spauraç

no comment

Noaltris fruts des classis tiercis de Scuele Primarie Rodari di Udin o vin fat chest an une ativitât che nus à plasût une vore.
Nono Renzo cun stran, filistrin, clauts, peçots e tocs di len…
al è vignût a scuele par custruî un vêr SPAURAÇ insiemi cun nô.

 

 Dopo il laboratori o vin let la storie di Ugo e le vin voltade par furlan. La storie e tache cussì:

– Chest al è Ugo, il terôr des passaris e di ducj chei che a varan il coraç di svolâ parsore dal gno cjamp o di robâ lis mês semencis – al veve dite il contadin intant che al plantave il spaventepassaris tal so cjamp di blave.
Cussì Ugo al tacà a fâ il so lavôr: lis zornadis a passavin, la blave e cresseve e nissun uciel nol svolave parsore…

Si sin divertîts tant a zuiâ cul stran!