Te sezion A de Scuele “Prin di Mai”, chest an e je rivade une surisute: Vigji. Ogni volte che e rivave a scuele, nus saludave cuntune conte:
Cu la surisute o vin discuviert il passâ dal timp, dal Invier ae Vierte. O vin viodût dulà che e vîf la surisute e dulà che o vivìn nô.
Insiemi o vin cognossût lis bestiis de fatorie.
Lis cjançons a son simpri un moment di ligrie! O vin cjantât “Pipinot di nêf”, “Il mus di Toni”, Anìn anìn a nolis”, e ancje scoltât storiis e zuiât di “Gjat e surîs”.
IL GJAT AL DÎS:
– SURÎS SURISUTE CE FÂSTU TAL GNO ZARDIN?
LA SURÎS E RISPUINT:
– O MANGJI FORMADI E O BÊF VIN”
IL GJAT AL DÎS:
– SASTU SURISIN, TU SÊS PROPIT UN BIEL BOCON!”
LA SURÎS E RISPUINT:
– NO, PERÒ, PE TÔ PANZUTE… E JO O SCJAMPI!”
E IL GJAT:
– E JO TI CJAPI!
Noaltris fruts piçui de scuele de infanzie di Felet o vin cognossût GJAT UT e i siei amîs. Cun chest simpatic personaç o vin scoltât storiutis e rimarolis, ma soredut o vin zuiât, par imparâ cualchi robute su lis stagjons e cualchi peraule de lenghe furlane.
E RIVE CIDINE CIDINE,
E COLORE DUT, CHE NININE!
LA JERBE VERDE DUTE INFLORADE
CHE ÂFS E PAVEIS A ÁN CERÇADE.
SUI ARBUI, CE MARAVEE!
OGNI BIEL RAM CU LA SÔ FUEE.
A RIVIN I UCIEI A FÂ UN BIEL NÎT
INTANT CHE AL DEVENTE DUT SFLURÎT.
Vuê o soi lât al marcjât
induvine ce che o ai comprât!
Un miluç profumât,
trê cjastinis che o ai mangjât,
doi narançs arançon
un coçâr grandonon
cuatri mandarins cence sepe,
dodis coculis di crete,
trê kiwi ducj pelôs,
doi raps di ue ben golôs,
cinc piruçs che o mangjarai
e cul zeut jo o sai
che o voi a cjase dut content
di dut chest divertiment!